Splošni pogoji uporabe

Ti splošni pogoji uporabe (v nadaljevanju „Pogoji“) urejajo dostop do storitev, ki jih ponuja LLC Place, in njihovo uporabo. LLC Place je limited liability company, ustanovljena po pravu Wyominga, s sedežem na naslovu 2232 Dell Range Blvd, Suite 303, Cheyenne, WY 82009, Združene države (v nadaljevanju „LLC Place“, „mi“).

Z ustvarjanjem računa, dostopom do spletnega mesta ali aplikacije oziroma z uporabo katere koli ponujene storitve (v nadaljevanju „Storitev“) potrjujete, da ste te Pogoje prebrali, jih razumeli in jih brez pridržkov sprejemate.

Če teh Pogojev ne sprejemate, morate takoj prenehati uporabljati Storitev.

LLC Place zagotavlja spletno platformo, ki olajša ustanavljanje, registracijo ter upravno in davčno vodenje ameriških družb z omejeno odgovornostjo (Limited Liability Companies ali „LLC“), zlasti v zveznih državah Delaware, Wyoming in Nova Mehika.

Storitev med drugim obsega:

• ustanovitev LLC v izbrani zvezni državi;
• pridobitev zvezne davčne identifikacijske številke (EIN);
• zagotovitev poslovnega naslova in registered agenta;
• pomoč pri odprtju ameriškega poslovnega bančnega računa;
• pripravo in oddajo davčnih obračunov ter dokumentov skladnosti (Form 5472, 1120 pro forma, State Annual Report itd.);
• izdajo uradnih dokumentov (ITIN, Certificate of Good Standing, apostille itd.).

LLC Place ni odvetniška pisarna niti pooblaščena računovodska družba. Storitev ne pomeni individualnega pravnega ali davčnega svetovanja v smislu veljavnih predpisov. Pri vprašanjih, ki zahtevajo strokovno mnenje, se obrnite na odvetnika ali na Certified Public Accountanta (CPA) po lastni izbiri.

Položaj sodelujočih strokovnjakov: vsi odvetniki, računovodje, Certified Public Accountants (CPA) in drugi pravni ali davčni strokovnjaki, s katerimi sodeluje LLC Place, delujejo kot neodvisni izvajalci v svobodnem poklicu, ne pa kot zaposleni, zastopniki ali predstavniki LLC Place. Vsak strokovnjak deluje na lastno poklicno odgovornost, ima lastno zavarovanje poklicne odgovornosti in zanj veljajo etična pravila zbornice ali jurisdikcije, v kateri je vpisan. LLC Place se omejuje na organizacijo stika in upravno usklajevanje nalog, zaupanih tem strokovnjakom.

Uporaba Storitve zahteva ustvarjanje osebnega in individualnega računa. Zavezujete se, da boste posredovali točne, popolne in ažurne podatke ter jih ob spremembi nemudoma posodobili.

Sami ste odgovorni za zaupnost svojih prijavnih podatkov in za vso dejavnost, izvedeno iz vašega računa. Vsako nepooblaščeno uporabo računa nam nemudoma sporočite na naslov contact@llcplace.app.

Stari morate biti vsaj 18 let in imeti poslovno sposobnost, ki je v jurisdikciji vašega prebivališča potrebna za sklenitev pogodbe.

Cene Storitve so navedene v evrih (€) ali v ameriških dolarjih ($) na strani Ustanovitev družbe. Če ni navedeno drugače, so brez davkov (DDV in vsi drugi davki, ki veljajo v vaši jurisdikciji).

Plačila obdeluje naš ponudnik plačil Stripe Inc. Potrjujete in soglašate, da se vaši plačilni podatki obdelujejo skladno s politiko zasebnosti družbe Stripe.

Državne takse (filing fees), ki jih zaračunavajo ameriški organi (Wyoming Secretary of State, Delaware Division of Corporations, IRS, FinCEN itd.), se prefakturirajo po dejanskem strošku in po plačilu niso vračljive.

Letne naročnine se ob poteku samodejno podaljšajo, razen če jih odpoveste najmanj trideset (30) dni pred datumom podaljšanja, prek nadzorne plošče ali po e pošti na contact@llcplace.app.

Vsi elementi, ki sestavljajo Storitev (logotipi, znamke, besedila, slike, ilustracije, izvorna koda, zbirka podatkov, predloge dokumentov itd.), so izključna last LLC Place ali njenih dajalcev licenc in so zaščiteni z ameriškim in mednarodnim pravom intelektualne lastnine.

LLC Place vam podeljuje osebno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za uporabo Storitve za namene, ki so tesno povezani z upravljanjem vaše LLC. Vsaka druga uporaba je brez predhodnega pisnega dovoljenja prepovedana.

Dokumenti, pripravljeni za vas (ustanovni akti, articles of organization, operating agreements itd.), postanejo vaša last po celotnem plačilu.

Zavezujete se, da ne boste:

• uporabljali Storitve za nezakonite ali goljufive namene, pranje denarja ali financiranje terorizma;
• posredovali lažnih, zavajajočih ali protipravno pridobljenih podatkov;
• zaobšli ali poskušali zaobiti varnostnih ukrepov Storitve;
• kopirali, razmnoževali, spreminjali, razstavljali ali dekompilirali Storitve ali njene kode;
• uporabljali Storitve za ustvarjanje konkurenčne ali vsebinsko podobne storitve.

LLC Place nastopa kot posrednik in izvajalec upravne pomoči pri ameriških organih (IRS, FinCEN, državni sekretarji) in partnerskih finančnih institucijah (zlasti Mercury, Bank of America). LLC Place nima nobenega vpliva na odločitve teh tretjih oseb in ne more jamčiti rezultata (odobritev bančnega računa, roki IRS itd.).

Morebitna pogodbena razmerja s temi tretjimi osebami vas zavezujejo neposredno in zanje veljajo njihovi lastni pogoji.

Storitev je zagotovljena „takšna, kot je“ („as-is“), v največjem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo. LLC Place izrecno izključuje vsa implicitna jamstva, zlasti glede primernosti za prodajo, ustreznosti za določen namen ali nekršitve pravic tretjih oseb.

LLC Place ne jamči, da bo Storitev delovala brez prekinitev, brez napak ali varno v vseh okoliščinah, niti da bodo upravni roki (IRS, zvezna država, banke) ustrezali vašim pričakovanjem.

V največjem obsegu, ki ga dopušča veljavno pravo, skupna odgovornost LLC Place do vas na podlagi teh Pogojev ne more preseči celotnega zneska, ki ste ga plačali LLC Place v dvanajstih (12) mesecih pred dogodkom, ki je povzročil odgovornost.

LLC Place v nobenem primeru ne odgovarja za posredno, naključno, posebno, posledično ali kaznovalno škodo (izgubljeni dobiček, izguba podatkov, izguba prihodkov, škoda ugledu itd.), tudi če je bila obveščena o možnosti njenega nastanka.

Zavezujete se, da boste LLC Place, njeno vodstvo, zaposlene, izvajalce in partnerje odškodovali ter jih razbremenili vsakega zahtevka, izgube, škode, stroška ali izdatka (vključno z razumnimi stroški obrambe), ki izhaja iz a) vaše kršitve teh Pogojev, b) vaše uporabe Storitve ali c) vašega posega v pravice tretje osebe.

LLC Place si pridržuje pravico, da brez odpovednega roka začasno prekine ali zapre vaš račun v primeru kršitve teh Pogojev, neplačila, suma goljufije ali iz katerega koli razloga, ki nadaljevanje pogodbenega razmerja onemogoča ali dela tveganega.

Račun lahko kadar koli zaprete prek nadzorne plošče ali po e pošti. Odpoved ne daje pravice do vračila že zapadlih zneskov, razen če zakon določa drugače.

LLC Place lahko kadar koli spremeni, začasno prekine ali ukine Storitev v celoti ali delno, z razumnim predhodnim obvestilom, kadar spremembe bistveno posegajo v vaše pravice.

Te Pogoje je mogoče spremeniti. O vsaki spremembi vas bomo obvestili po e pošti ali prek Storitve najmanj trideset (30) dni pred začetkom veljavnosti. Nadaljnja uporaba Storitve po tem datumu pomeni sprejem novih Pogojev.

Te Pogoje ureja pravo zvezne države Wyoming, Združene države Amerike, in se razlagajo v skladu z njim, brez njegovih kolizijskih pravil, saj gre za pravo sedeža LLC Place in jurisdikcije registracije družb, ki jih ustanavljamo za naše Stranke.

Če prebivate v Evropski uniji (EU) ali v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP) in nastopate kot potrošnik v smislu veljavnega prava, se pravo Evropske unije in kogentne določbe prava vaše države prebivališča uporabljajo kumulativno. Uživate zlasti varstvo, ki ga zagotavljajo:

• Uredba (EU) 2016/679 z dne 27. aprila 2016 (GDPR);
• Direktiva 2011/83/EU o pravicah potrošnikov (zlasti pravica do odstopa, predpogodbene informacije, skladnost);
• Direktiva (EU) 2019/770 o pogodbah o dobavi digitalne vsebine in digitalnih storitev;
• Uredba (EU) št. 1215/2012 (Bruselj Ia) glede pristojnosti v potrošniških zadevah;
• Uredba (ES) št. 593/2008 (Rim I) o pravu, ki se uporablja za pogodbena obligacijska razmerja.

Francosko pravo ni pravo, ki se uporablja za pogodbo: potrošniki s prebivališčem v Franciji kljub temu kot državljani EU uživajo kogentne določbe evropskega prava in francoskega potrošniškega prava, kadar so zanje ugodnejše od teh Pogojev.

Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga (Dunajska konvencija) je izrecno izključena.

Vsak spor, ki izhaja iz teh Pogojev ali Storitve oziroma je z njimi povezan, se najprej trideset (30) dni rešuje s poskusom sporazumne rešitve v dobri veri, po e pošti na naslov contact@llcplace.app.

Za poslovne Stranke (B2B): če sporazumna rešitev ni dosežena, se spor dokončno reši v zaupni arbitraži po pravilih American Arbitration Association (AAA), v angleškem jeziku, pred enim arbitrom s sedežem v Cheyennu v Wyomingu. Izdana odločba je dokončna in izvršljiva.

Za potrošnike s prebivališčem v EU/EGP: po lastni izbiri lahko a) vložite tožbo pri sodišču v kraju svojega prebivališča v skladu z Uredbo Bruselj Ia, b) uporabite evropsko platformo za spletno reševanje sporov (SRS) na naslovu ec.europa.eu/consumers/odr, ali c) se obrnete na pristojnega potrošniškega mediatorja v državi svojega prebivališča.

Nobena določba teh Pogojev potrošniku iz EU/EGP ne more odvzeti dostopa do pristojnega sodišča v smislu evropskega prava.

LLC Place ne odgovarja za neizpolnitev svojih obveznosti zaradi dogodka višje sile, vključno z naravnimi nesrečami, vojnami, terorističnimi dejanji, pandemijami, izpadi javne infrastrukture (internet, elektrika), stavkami, dolgotrajnimi zaprtji uradov ali znatnimi zamudami IRS oziroma državnih sekretarjev.

Če pristojno sodišče katero od določb teh Pogojev razglasi za nično ali neizvršljivo, druge določbe ostanejo v celoti veljavne.

Dejstvo, da LLC Place ne zahteva dosledne uporabe posamezne določbe, ne pomeni odpovedi pravici, da se nanjo sklicuje pozneje.

Ti Pogoji skupaj s politiko zasebnosti predstavljajo celoten dogovor med vami in LLC Place ter nadomeščajo vse prejšnje dogovore o istem predmetu.

Imate vprašanje o teh Pogojih?

contact@llcplace.app

Kontaktirajte nas