Všeobecné obchodné podmienky

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „Podmienky“) upravujú prístup k službám poskytovaným spoločnosťou LLC Place a ich používanie. LLC Place je limited liability company založená podľa práva štátu Wyoming so sídlom na adrese 2232 Dell Range Blvd, Suite 303, Cheyenne, WY 82009, Spojené štáty (ďalej len „LLC Place“, „my“).

Vytvorením účtu, prístupom na web či do aplikácie alebo používaním ktorejkoľvek z ponúkaných služieb (ďalej len „Služba“) potvrdzujete, že ste si tieto Podmienky prečítali, porozumeli im a bez výhrad ich prijímate.

Ak tieto Podmienky neprijímate, musíte okamžite prestať Službu používať.

LLC Place poskytuje online platformu, ktorá uľahčuje zakladanie, registráciu a administratívnu i daňovú správu amerických spoločností s ručením obmedzeným (Limited Liability Companies, čiže „LLC“), najmä v štátoch Delaware, Wyoming a Nové Mexiko.

Služba zahŕňa okrem iného:

• založenie LLC vo zvolenom štáte;
• získanie federálneho daňového identifikačného čísla (EIN);
• poskytnutie obchodnej adresy a registered agenta;
• asistenciu pri otvorení amerického firemného bankového účtu;
• prípravu a podanie daňových priznaní a dokumentov o súlade (Form 5472, 1120 pro forma, State Annual Report atď.);
• vydanie úradných dokumentov (ITIN, Certificate of Good Standing, apostila atď.).

LLC Place nie je advokátska kancelária ani licencovaná účtovná firma. Služba nepredstavuje individualizované právne ani daňové poradenstvo v zmysle platných predpisov. Pri otázkach vyžadujúcich odborné stanovisko sa obráťte na advokáta alebo na Certified Public Accountanta (CPA) podľa vlastného výberu.

Postavenie zapojených odborníkov: všetci advokáti, účtovníci, Certified Public Accountants (CPA) a ďalší právni či daňoví odborníci, s ktorými LLC Place spolupracuje, konajú ako nezávislí poskytovatelia v slobodnom povolaní, nie ako zamestnanci, zástupcovia alebo reprezentanti LLC Place. Každý odborník koná na vlastnú profesijnú zodpovednosť, má vlastné poistenie profesijnej zodpovednosti a podlieha etickým pravidlám komory či jurisdikcie, v ktorej je zapísaný. LLC Place sa obmedzuje na sprostredkovanie kontaktu a administratívnu koordináciu zákaziek zverených týmto odborníkom.

Používanie Služby si vyžaduje vytvorenie osobného a individuálneho účtu. Zaväzujete sa poskytovať presné, úplné a aktuálne údaje a bez zbytočného odkladu ich pri zmene aktualizovať.

Nesiete výhradnú zodpovednosť za dôvernosť svojich prihlasovacích údajov a za všetku činnosť vykonanú z vášho účtu. Akékoľvek neoprávnené použitie účtu nám bezodkladne oznámte na adrese contact@llcplace.app.

Musíte mať aspoň 18 rokov a spôsobilosť uzavrieť zmluvu v jurisdikcii svojho bydliska.

Ceny Služby sú uvedené v eurách (€) alebo v amerických dolároch ($) na stránke Založenie spoločnosti. Ak nie je uvedené inak, ide o ceny bez daní (DPH a akékoľvek ďalšie dane platné podľa vašej jurisdikcie).

Platby spracúva náš poskytovateľ platieb Stripe Inc. Beriete na vedomie a súhlasíte, že vaše platobné údaje sa spracúvajú v súlade so zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Stripe.

Štátne poplatky (filing fees) vyberané americkými úradmi (Wyoming Secretary of State, Delaware Division of Corporations, IRS, FinCEN atď.) sa preúčtujú v skutočnej výške a po ich uhradení sa nevracajú.

Ročné predplatné sa po uplynutí obdobia automaticky obnovuje, ak nie je vypovedané najmenej tridsať (30) dní pred dátumom obnovenia, a to vo vašom prehľade alebo e mailom na adrese contact@llcplace.app.

Všetky prvky tvoriace Službu (logá, ochranné známky, texty, obrázky, ilustrácie, zdrojový kód, databáza, vzory dokumentov atď.) sú výhradným vlastníctvom LLC Place alebo jej poskytovateľov licencií a sú chránené americkým i medzinárodným právom duševného vlastníctva.

LLC Place vám udeľuje osobnú, nevýhradnú, neprevoditeľnú a odvolateľnú licenciu na používanie Služby na účely úzko spojené so správou vašej LLC. Akékoľvek iné použitie je bez predchádzajúceho písomného súhlasu zakázané.

Dokumenty vytvorené pre vás (zakladateľské dokumenty, articles of organization, operating agreements atď.) sa po úplnom zaplatení stávajú vaším vlastníctvom.

Zaväzujete sa, že nebudete:

• používať Službu na protiprávne či podvodné účely, na pranie špinavých peňazí alebo na financovanie terorizmu;
• poskytovať nepravdivé, zavádzajúce alebo zneužité údaje;
• obchádzať ani sa pokúšať obchádzať bezpečnostné opatrenia Služby;
• kopírovať, rozmnožovať, upravovať, rozkladať ani dekompilovať Službu alebo jej kód;
• používať Službu na vytvorenie konkurenčnej alebo v podstate obdobnej služby.

LLC Place vystupuje ako sprostredkovateľ a poskytovateľ administratívnej podpory vo vzťahu k americkým úradom (IRS, FinCEN, štátni tajomníci) a k partnerským finančným inštitúciám (najmä Mercury, Bank of America). LLC Place nemá žiadny vplyv na rozhodnutia týchto tretích strán a nemôže zaručiť výsledok (schválenie bankového účtu, lehoty IRS atď.).

Prípadné zmluvné vzťahy s týmito tretími stranami vás zaväzujú priamo a riadia sa ich vlastnými podmienkami.

Služba sa poskytuje „tak, ako je“ („as-is“), v maximálnom rozsahu povolenom platným právom. LLC Place výslovne vylučuje všetky predpokladané záruky, najmä záruku predajnosti, vhodnosti na určitý účel či neporušenia práv tretích osôb.

LLC Place nezaručuje, že Služba bude fungovať bez prerušenia, bez chýb alebo bezpečne za každých okolností, ani že úradné lehoty (IRS, štát, banky) budú zodpovedať vašim očakávaniam.

V maximálnom rozsahu povolenom platným právom nesmie celková súhrnná zodpovednosť LLC Place voči vám podľa týchto Podmienok presiahnuť celkovú sumu, ktorú ste spoločnosti LLC Place uhradili počas dvanástich (12) mesiacov predchádzajúcich udalosti zakladajúcej zodpovednosť.

LLC Place v žiadnom prípade nezodpovedá za nepriamu, náhodnú, osobitnú, následnú ani sankčnú škodu (ušlý zisk, strata údajov, strata príjmov, poškodenie dobrého mena atď.), a to ani vtedy, ak bola o možnosti jej vzniku informovaná.

Zaväzujete sa odškodniť LLC Place, jej vedenie, zamestnancov, dodávateľov a partnerov a zbaviť ich zodpovednosti za akýkoľvek nárok, stratu, škodu, náklad alebo výdavok (vrátane primeraných nákladov na obhajobu) vyplývajúci z a) vášho porušenia týchto Podmienok, b) vášho používania Služby alebo c) vášho zásahu do práv tretej osoby.

LLC Place si vyhradzuje právo pozastaviť alebo zrušiť váš účet bez predchádzajúceho upozornenia v prípade porušenia týchto Podmienok, nezaplatenia, podozrenia z podvodu alebo z akéhokoľvek dôvodu, ktorý znemožňuje či robí rizikovým pokračovanie zmluvného vzťahu.

Svoj účet môžete kedykoľvek zrušiť vo svojom prehľade alebo e mailom. Ukončenie nezakladá nárok na vrátenie už vzniknutých platieb, ak zákon neustanovuje inak.

LLC Place môže Službu alebo jej časť kedykoľvek zmeniť, pozastaviť či ukončiť, a to s primeraným predstihom, ak takéto zmeny podstatne zasahujú do vašich práv.

Tieto Podmienky sa môžu meniť. Každá zmena bude oznámená e mailom alebo prostredníctvom Služby najmenej tridsať (30) dní pred nadobudnutím účinnosti. Ďalšie používanie Služby po tomto dátume znamená prijatie nových Podmienok.

Tieto Podmienky sa riadia právom štátu Wyoming, Spojené štáty americké, a podľa neho sa vykladajú, s vylúčením jeho kolíznych noriem, keďže ide o právo sídla LLC Place a jurisdikcie registrácie spoločností, ktoré pre našich Klientov zakladáme.

Ak máte bydlisko v Európskej únii (EÚ) alebo v Európskom hospodárskom priestore (EHP) a konáte ako spotrebiteľ v zmysle platného práva, súbežne sa uplatní právo Európskej únie a kogentné ustanovenia práva krajiny vášho bydliska. Požívate najmä ochranu podľa:

• nariadenia (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 (GDPR);
• smernice 2011/83/EÚ o právach spotrebiteľov (najmä právo odstúpiť od zmluvy, predzmluvné informácie, súlad so zmluvou);
• smernice (EÚ) 2019/770 o zmluvách o dodávaní digitálneho obsahu a digitálnych služieb;
• nariadenia (EÚ) č. 1215/2012 (Brusel I bis) o právomoci súdov v spotrebiteľských veciach;
• nariadenia (ES) č. 593/2008 (Rím I) o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky.

Francúzske právo nie je právom rozhodným pre zmluvu: spotrebitelia s bydliskom vo Francúzsku však ako občania EÚ požívajú kogentné ustanovenia európskeho práva a francúzskeho spotrebiteľského práva, ak sú pre nich priaznivejšie než tieto Podmienky.

Dohovor OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (Viedenský dohovor) sa výslovne vylučuje.

Každý spor vyplývajúci z týchto Podmienok alebo zo Služby, prípadne s nimi súvisiaci, bude najprv počas tridsiatich (30) dní predmetom pokusu o zmierne riešenie v dobrej viere, a to e mailom na adrese contact@llcplace.app.

Pre podnikateľských Klientov (B2B): ak nedôjde k zmiernej dohode, spor sa s konečnou platnosťou rozhodne v dôvernom rozhodcovskom konaní podľa pravidiel American Arbitration Association (AAA), v anglickom jazyku, jediným rozhodcom so sídlom v Cheyenne vo Wyomingu. Vydaný rozhodcovský nález bude konečný a vykonateľný.

Pre spotrebiteľov s bydliskom v EÚ/EHP: môžete si zvoliť, či a) sa obrátite na súd v mieste svojho bydliska podľa nariadenia Brusel I bis, b) využijete európsku platformu na riešenie sporov online (ODR) dostupnú na ec.europa.eu/consumers/odr, alebo c) sa obrátite na príslušného spotrebiteľského mediátora vo svojej krajine bydliska.

Žiadne ustanovenie týchto Podmienok nemôže spotrebiteľa z EÚ/EHP zbaviť prístupu k príslušnému súdu v zmysle európskeho práva.

LLC Place nezodpovedá za nesplnenie svojich povinností spôsobené udalosťou vyššej moci vrátane najmä prírodných katastrof, vojen, teroristických činov, pandémií, výpadkov verejnej infraštruktúry (internet, elektrina), štrajkov, dlhodobého zatvorenia úradov alebo výrazného spomalenia na strane IRS či štátnych tajomníkov.

Ak niektoré ustanovenie týchto Podmienok príslušný súd vyhlási za neplatné alebo nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú plne účinné.

Skutočnosť, že LLC Place nevyžaduje dôsledné uplatnenie niektorého ustanovenia, neznamená vzdanie sa práva dovolať sa ho neskôr.

Tieto Podmienky spolu so zásadami ochrany osobných údajov predstavujú úplnú dohodu medzi vami a LLC Place a nahrádzajú všetky skoršie dojednania k rovnakému predmetu.

Máte otázku k týmto Podmienkam?

contact@llcplace.app

Kontaktujte nás