1. Aanvaarding van de Voorwaarden
Deze Algemene Gebruiksvoorwaarden (hierna de « Voorwaarden ») regelen de toegang tot en het gebruik van de diensten die worden aangeboden door LLC Place LLC, een limited liability company naar het recht van Wyoming, met statutaire zetel op 30 N Gould St, STE R, Sheridan, WY 82801, USA (hierna « LLC Place », « wij »).
Door een account aan te maken, de website, de applicatie of een van de aangeboden diensten (hierna de « Dienst ») te bezoeken of te gebruiken, erkent u dat u deze Voorwaarden hebt gelezen, begrepen en zonder voorbehoud hebt aanvaard.
Als u deze Voorwaarden niet aanvaardt, dient u het gebruik van de Dienst onmiddellijk te staken.
2. Beschrijving van de dienst
LLC Place biedt een onlineplatform dat bedoeld is om de oprichting, de inschrijving en het administratieve en fiscale beheer van Amerikaanse vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid (Limited Liability Companies, of « LLC ») te vergemakkelijken, met name in de staten Delaware, Wyoming en New Mexico.
De Dienst omvat, zonder daartoe beperkt te zijn:
- de oprichting van de LLC bij de gekozen staat;
- het verkrijgen van het federale fiscale identificatienummer (EIN);
- het verschaffen van een zakelijk adres en een registered agent;
- ondersteuning bij het openen van een Amerikaanse zakelijke bankrekening;
- de voorbereiding en indiening van de fiscale en compliance-aangiften (Form 5472, 1120 pro forma, BOI Filing FinCEN, State Annual Report, enz.);
- de uitgifte van officiële documenten (ITIN, Certificate of Good Standing, apostille, enz.).
LLC Place is geen advocatenkantoor noch een erkend accountantskantoor. De Dienst vormt geen gepersonaliseerd juridisch of fiscaal advies in de zin van de toepasselijke wetgeving. Voor elke vraag die professioneel advies vereist, wordt u uitgenodigd om een advocaat of een Certified Public Accountant (CPA) van uw keuze te raadplegen.
Status van de betrokkenen: alle advocaten, accountants, Certified Public Accountants (CPA) en andere juridische of fiscale professionals met wie LLC Place samenwerkt, oefenen hun activiteiten uit als onafhankelijke dienstverleners in vrij beroep en niet als werknemers, gevolmachtigden of aangestelden van LLC Place. Elke betrokkene handelt onder zijn eigen beroepsaansprakelijkheid, beschikt over zijn eigen beroepsaansprakelijkheidsverzekering en blijft onderworpen aan de deontologische regels van de orde of de jurisdictie waarbij hij is ingeschreven. LLC Place beperkt zich tot het organiseren van de bemiddeling en de administratieve coördinatie van de aan deze professionals toevertrouwde opdrachten.
3. Gebruikersaccounts
Het gebruik van de Dienst vereist het aanmaken van een persoonlijk en op naam gesteld account. U verbindt zich ertoe nauwkeurige, volledige en actuele informatie te verstrekken en deze zonder uitstel bij te werken bij wijzigingen.
U bent als enige verantwoordelijk voor de vertrouwelijkheid van uw inloggegevens en voor elke activiteit die vanaf uw account wordt verricht. U dient ons zonder uitstel elk ongeoorloofd gebruik van uw account te melden op het adres contact@llcplace.app.
U dient ten minste 18 jaar oud te zijn en over de vereiste rechtsbevoegdheid te beschikken om een overeenkomst te sluiten in uw rechtsgebied van verblijf.
4. Kosten, betaling en abonnement
De tarieven van de Dienst worden vermeld in euro's (€) of in Amerikaanse dollars ($) op de pagina Oprichting van een vennootschap. Tenzij anders aangegeven, zijn deze exclusief belastingen (btw en elke andere belasting die van toepassing is volgens uw rechtsgebied).
De betalingen worden verwerkt door onze betaaldienstverlener Stripe Inc. U erkent en aanvaardt dat uw betaalgegevens worden verwerkt overeenkomstig het privacybeleid van Stripe.
De staatskosten (filing fees) die door de Amerikaanse overheden in rekening worden gebracht (Wyoming Secretary of State, Delaware Division of Corporations, IRS, FinCEN, enz.) worden tegen hun werkelijke kostprijs doorberekend en zijn niet terugbetaalbaar zodra zij zijn gemaakt.
De jaarabonnementen worden bij hun vervaldatum automatisch verlengd, behoudens opzegging ten minste dertig (30) dagen vóór de vervaldatum, via uw dashboard of per e-mail naar contact@llcplace.app.
5. Intellectuele eigendom
Alle elementen waaruit de Dienst bestaat (logo's, merken, teksten, afbeeldingen, illustraties, broncode, database, documentmodellen, enz.) zijn de exclusieve eigendom van LLC Place of van haar licentiegevers en worden beschermd door het Amerikaanse en internationale recht inzake intellectuele eigendom.
LLC Place verleent u een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare en herroepbare licentie voor het gebruik van de Dienst voor doeleinden die strikt verband houden met het beheer van uw LLC. Elk ander gebruik is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming.
De voor uw rekening gegenereerde documenten (statuten, articles of organization, operating agreements, enz.) worden uw eigendom zodra zij volledig zijn betaald.
6. Gedrag van de gebruikers
U verbindt zich ertoe om niet:
- de Dienst te gebruiken voor onwettige, frauduleuze doeleinden, witwassen van geld of financiering van terrorisme;
- valse, misleidende of vervalste informatie te verstrekken;
- de beveiligingsmaatregelen van de Dienst te omzeilen of te trachten te omzeilen;
- de Dienst of de code ervan te kopiëren, te reproduceren, te wijzigen, te demonteren of te decompileren;
- de Dienst te gebruiken om een concurrerende of in wezen gelijkaardige dienst op te zetten.
7. Diensten van derden (banken, IRS, FinCEN)
LLC Place treedt op als tussenpersoon en als dienstverlener van administratieve bijstand bij Amerikaanse overheden (IRS, FinCEN, Secretariaten van State) en bij partnerfinanciële instellingen (met name Mercury, Bank of America). LLC Place oefent geen enkele controle uit op de beslissingen van deze derden en kan geen resultaat garanderen (aanvaarding van een bankrekening, termijnen van de IRS, enz.).
Eventuele contractuele relaties met deze derden binden u rechtstreeks en worden geregeld door hun eigen algemene voorwaarden.
8. Garanties en uitsluitingen
De Dienst wordt geleverd « zoals hij is » (« as-is »), binnen de maximaal door de toepasselijke wetgeving toegestane grenzen. LLC Place wijst uitdrukkelijk elke impliciete garantie af, met name van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald gebruik of niet-inbreuk op rechten van derden.
LLC Place garandeert niet dat de Dienst ononderbroken, foutloos of in alle omstandigheden beveiligd zal zijn, noch dat de administratieve termijnen (IRS, staat, banken) aan uw verwachtingen zullen voldoen.
9. Beperking van aansprakelijkheid
Binnen de maximaal door de toepasselijke wetgeving toegestane grenzen kan de totale gecumuleerde aansprakelijkheid van LLC Place jegens u uit hoofde van deze Voorwaarden niet hoger zijn dan het totale bedrag dat u aan LLC Place hebt betaald in de loop van de twaalf (12) maanden voorafgaand aan de gebeurtenis die de aansprakelijkheid heeft doen ontstaan.
LLC Place kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor indirecte, incidentele, bijzondere, gevolg- of punitieve schade (winstderving, verlies van gegevens, omzetverlies, reputatieschade, enz.), zelfs indien op de hoogte gesteld van de mogelijkheid van het optreden ervan.
10. Vrijwaring
U verbindt zich ertoe LLC Place, haar bestuurders, werknemers, dienstverleners en partners te vrijwaren en te vrijwaren van elke aansprakelijkheid voor elke vordering, verlies, schade, kosten of uitgaven (met inbegrip van redelijke verdedigingskosten) die voortvloeien uit (i) uw schending van deze Voorwaarden, (ii) uw gebruik van de Dienst of (iii) de schending door u van enig recht van een derde.
11. Opschorting en beëindiging
LLC Place behoudt zich het recht voor om uw account zonder voorafgaande kennisgeving op te schorten of te beëindigen in geval van schending van deze Voorwaarden, wanbetaling, vermoeden van fraude, of om elke reden die de voortzetting van de contractuele relatie onmogelijk of riskant maakt.
U kunt uw account op elk moment beëindigen via uw dashboard of per e-mail. De beëindiging geeft geen recht op terugbetaling van de reeds gemaakte kosten, behoudens andersluidende wettelijke bepaling.
12. Wijzigingen van de dienst
LLC Place kan de Dienst geheel of gedeeltelijk op elk moment wijzigen, opschorten of stopzetten, met een redelijke voorafgaande kennisgeving wanneer deze wijzigingen uw rechten substantieel aantasten.
Deze Voorwaarden kunnen worden gewijzigd. Elke wijziging zal per e-mail en/of via de Dienst worden meegedeeld ten minste dertig (30) dagen vóór de inwerkingtreding ervan. Het voortgezette gebruik van de Dienst na deze datum geldt als aanvaarding van de nieuwe Voorwaarden.
13. Toepasselijk recht (Wyoming en EU)
Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd overeenkomstig de wetten van de staat Wyoming, Verenigde Staten van Amerika, met uitsluiting van de regels inzake wetsconflicten, als wet van de statutaire zetel van LLC Place en van het rechtsgebied van inschrijving van de vennootschappen die wij voor onze Klanten oprichten.
Indien u in de Europese Unie (EU) of in de Europese Economische Ruimte (EER) verblijft en u handelt als consument in de zin van het toepasselijke recht, zijn het recht van de Europese Unie en de dwingende bepalingen van het recht van uw land van verblijf cumulatief van toepassing. U geniet in het bijzonder de bescherming voorzien door:
- verordening (EU) 2016/679 van 27 april 2016 (AVG);
- richtlijn 2011/83/EU betreffende consumentenrechten (met name het herroepingsrecht, de precontractuele informatie, de conformiteit);
- richtlijn (EU) 2019/770 betreffende overeenkomsten voor de levering van digitale inhoud en digitale diensten;
- verordening (EU) nr. 1215/2012 (Brussel I bis) inzake de rechterlijke bevoegdheid voor consumenten;
- verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I) inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst.
Het Franse recht is niet het op de overeenkomst toepasselijke recht: consumenten die in Frankrijk verblijven, genieten echter, als leden van de EU, de dwingende bepalingen van het Europese recht en van het Franse consumentenrecht wanneer deze meer beschermend zijn dan deze Voorwaarden.
Het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (Weens Koopverdrag) wordt uitdrukkelijk uitgesloten.
14. Geschillenbeslechting
Elk geschil dat voortvloeit uit, of verband houdt met, deze Voorwaarden of de Dienst zal eerst gedurende dertig (30) dagen worden onderworpen aan een poging tot minnelijke oplossing te goeder trouw, per e-mail naar contact@llcplace.app.
Voor zakelijke Klanten (B2B): bij gebreke van een minnelijke schikking zal het geschil definitief worden beslecht door vertrouwelijke arbitrage overeenkomstig de regels van de American Arbitration Association (AAA), gevoerd in het Engels, door één enkele arbiter zetelend in Cheyenne, Wyoming. De gewezen uitspraak is definitief en uitvoerbaar.
Voor consumenten die in de EU/EER verblijven: u kunt naar keuze (i) de rechtbanken van uw woonplaats aanzoeken overeenkomstig de verordening Brussel I bis, of (ii) een beroep doen op het Europese platform voor onlinebeslechting van consumentengeschillen (ODR), toegankelijk op ec.europa.eu/consumers/odr, of (iii) een bevoegde consumentenbemiddelaar in uw land van verblijf aanzoeken.
Geen enkele bepaling van deze Voorwaarden mag de EU/EER-consument de toegang tot een bevoegde rechter in de zin van het Europese recht ontnemen.
15. Overmacht
LLC Place kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige tekortkoming in haar verplichtingen die voortvloeit uit een geval van overmacht, met inbegrip van maar niet beperkt tot natuurrampen, oorlogen, terroristische daden, pandemieën, storingen van openbare infrastructuur (internet, elektriciteit), stakingen, langdurige administratieve sluitingen, of aanzienlijke vertragingen bij de IRS of de Secretariaten van State.
16. Diverse bepalingen
Indien een van de bepalingen van deze Voorwaarden door een bevoegde rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt verklaard, behouden de overige bepalingen hun volledige waarde.
Het feit dat LLC Place de strikte toepassing van een bepaling niet eist, geldt niet als afstand van het recht om zich er later op te beroepen.
Deze Voorwaarden, alsook het privacybeleid, vormen de volledige overeenkomst tussen u en LLC Place en vervangen elke eerdere overeenkomst met betrekking tot hetzelfde onderwerp.