Condizioni Generali di Utilizzo

Le presenti Condizioni Generali di Utilizzo (di seguito le «Condizioni») disciplinano l'accesso e l'utilizzo dei servizi offerti da LLC Place, una limited liability company costituita secondo le leggi del Wyoming, con sede legale in 2232 Dell Range Blvd, Suite 303, Cheyenne, WY 82009, Stati Uniti (di seguito «LLC Place», «noi»).

Creando un account, accedendo o utilizzando il sito, l'applicazione o uno qualsiasi dei servizi offerti (di seguito il «Servizio»), l'utente dichiara di aver letto, compreso e accettato senza riserve le presenti Condizioni.

Se non accetta le presenti Condizioni, l'utente deve cessare immediatamente di utilizzare il Servizio.

LLC Place mette a disposizione una piattaforma online destinata a facilitare la creazione, la registrazione e la gestione amministrativa e fiscale di società a responsabilità limitata statunitensi (Limited Liability Companies, o «LLC»), in particolare negli Stati del Delaware, del Wyoming e del New Mexico.

Il Servizio comprende, a titolo non esaustivo:

• la costituzione della LLC presso lo Stato prescelto;
• l'ottenimento del numero di identificazione fiscale federale (EIN);
• la fornitura di un indirizzo commerciale e di un registered agent;
• l'assistenza all'apertura di un conto bancario professionale statunitense;
• la preparazione e il deposito delle dichiarazioni fiscali e di conformità (Form 5472, 1120 pro forma, State Annual Report, ecc.);
• l'emissione di documenti ufficiali (ITIN, Certificate of Good Standing, apostille, ecc.).

LLC Place non è né uno studio legale né uno studio contabile abilitato. Il Servizio non costituisce consulenza legale o fiscale personalizzata ai sensi delle leggi applicabili. Per qualsiasi questione che richieda un parere professionale, invitiamo l'utente a rivolgersi a un avvocato o a un Certified Public Accountant (CPA) di sua scelta.

Status dei professionisti coinvolti: tutti gli avvocati, i commercialisti, i Certified Public Accountants (CPA) e gli altri professionisti legali o fiscali con cui LLC Place collabora agiscono in qualità di fornitori indipendenti in libera professione e non come dipendenti, agenti o rappresentanti di LLC Place. Ciascun professionista opera sotto la propria responsabilità professionale, dispone della propria copertura assicurativa di responsabilità civile professionale e resta soggetto alle regole deontologiche dell'ordine o della giurisdizione in cui è iscritto. LLC Place si limita a organizzare la messa in contatto e il coordinamento amministrativo degli incarichi affidati a tali professionisti.

L'utilizzo del Servizio richiede la creazione di un account personale e individuale. L'utente si impegna a fornire informazioni esatte, complete e aggiornate, e ad aggiornarle senza indugio in caso di modifica.

L'utente è l'unico responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di ogni attività svolta dal suo account. Deve segnalarci senza indugio qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account all'indirizzo contact@llcplace.app.

L'utente deve avere almeno 18 anni e disporre della capacità giuridica necessaria per contrattare nella propria giurisdizione di residenza.

I prezzi del Servizio sono indicati in euro (€) o in dollari statunitensi ($) nella pagina Creazione di società. Salvo diversa indicazione, si intendono al netto delle imposte (IVA e ogni altra imposta applicabile in base alla giurisdizione dell'utente).

I pagamenti sono elaborati dal nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe Inc. L'utente riconosce e accetta che i propri dati di pagamento siano trattati conformemente all'informativa sulla privacy di Stripe.

Le tasse statali (filing fees) richieste dalle amministrazioni statunitensi (Wyoming Secretary of State, Delaware Division of Corporations, IRS, FinCEN, ecc.) sono riaddebitate al costo effettivo e non sono rimborsabili una volta sostenute.

Gli abbonamenti annuali si rinnovano automaticamente alla scadenza, salvo disdetta almeno trenta (30) giorni prima della data di rinnovo, dalla propria dashboard o via email all'indirizzo contact@llcplace.app.

Tutti gli elementi che compongono il Servizio (loghi, marchi, testi, immagini, illustrazioni, codice sorgente, banca dati, modelli di documenti, ecc.) sono di proprietà esclusiva di LLC Place o dei suoi licenzianti e sono protetti dal diritto della proprietà intellettuale statunitense e internazionale.

LLC Place concede all'utente una licenza d'uso personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile del Servizio, per finalità strettamente connesse alla gestione della propria LLC. Ogni altro utilizzo è vietato senza previa autorizzazione scritta.

I documenti generati per conto dell'utente (statuti, articles of organization, operating agreements, ecc.) diventano di sua proprietà a pagamento integrale avvenuto.

L'utente si impegna a non:

• utilizzare il Servizio per finalità illecite, fraudolente, di riciclaggio di denaro o di finanziamento del terrorismo;
• fornire informazioni false, ingannevoli o usurpate;
• aggirare o tentare di aggirare le misure di sicurezza del Servizio;
• copiare, riprodurre, modificare, disassemblare o decompilare il Servizio o il suo codice;
• utilizzare il Servizio per creare un servizio concorrente o sostanzialmente simile.

LLC Place agisce in qualità di intermediario e fornitore di assistenza amministrativa presso le amministrazioni statunitensi (IRS, FinCEN, Segretari di Stato) e gli istituti finanziari partner (in particolare Mercury, Bank of America). LLC Place non esercita alcun controllo sulle decisioni di tali terzi e non può garantire un risultato (accettazione di un conto bancario, tempistiche dell'IRS, ecc.).

Gli eventuali rapporti contrattuali con tali terzi vincolano direttamente l'utente e sono disciplinati dalle rispettive condizioni generali.

Il Servizio è fornito «così com'è» («as-is»), nella misura massima consentita dalla legge applicabile. LLC Place esclude espressamente ogni garanzia implicita, in particolare di commerciabilità, di idoneità a uno scopo specifico o di non violazione dei diritti di terzi.

LLC Place non garantisce che il Servizio funzioni senza interruzioni, senza errori o in modo sicuro in ogni circostanza, né che le tempistiche amministrative (IRS, Stato, banche) corrispondano alle aspettative dell'utente.

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la responsabilità complessiva di LLC Place nei confronti dell'utente ai sensi delle presenti Condizioni non potrà superare l'importo totale versato dall'utente a LLC Place nei dodici (12) mesi precedenti il fatto generatore della responsabilità.

LLC Place non potrà in alcun caso essere ritenuta responsabile di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi (mancato guadagno, perdita di dati, perdita di ricavi, danno reputazionale, ecc.), anche se informata della loro possibile verificazione.

L'utente si impegna a manlevare e tenere indenne LLC Place, i suoi dirigenti, dipendenti, fornitori e partner da qualsiasi reclamo, perdita, danno, costo o spesa (comprese le ragionevoli spese di difesa) derivanti da a) una sua violazione delle presenti Condizioni, b) il suo utilizzo del Servizio o c) la sua violazione di qualsiasi diritto di terzi.

LLC Place si riserva il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'utente senza preavviso in caso di violazione delle presenti Condizioni, mancato pagamento, sospetto di frode o per qualsiasi motivo che renda impossibile o rischiosa la prosecuzione del rapporto contrattuale.

L'utente può chiudere il proprio account in qualsiasi momento dalla dashboard o via email. La risoluzione non dà diritto ad alcun rimborso degli importi già maturati, salvo diversa disposizione di legge.

LLC Place può modificare, sospendere o interrompere in tutto o in parte il Servizio in qualsiasi momento, con un preavviso ragionevole quando tali modifiche incidono sostanzialmente sui diritti dell'utente.

Le presenti Condizioni possono essere modificate. Ogni modifica sarà comunicata via email o tramite il Servizio almeno trenta (30) giorni prima della sua entrata in vigore. L'utilizzo continuato del Servizio dopo tale data vale come accettazione delle nuove Condizioni.

Le presenti Condizioni sono disciplinate e interpretate secondo le leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti d'America, con esclusione delle relative norme di conflitto, in quanto legge della sede legale di LLC Place e della giurisdizione di registrazione delle società che costituiamo per i nostri Clienti.

Se l'utente risiede nell'Unione europea (UE) o nello Spazio economico europeo (SEE) e agisce in qualità di consumatore ai sensi della legge applicabile, il diritto dell'Unione europea e le disposizioni imperative della legge del suo paese di residenza si applicano in modo cumulativo. L'utente beneficia in particolare delle tutele previste da:

• il Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GDPR);
• la Direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori (in particolare diritto di recesso, informazioni precontrattuali, conformità);
• la Direttiva (UE) 2019/770 sui contratti di fornitura di contenuti e servizi digitali;
• il Regolamento (UE) n. 1215/2012 (Bruxelles I bis) in materia di competenza giurisdizionale per i consumatori;
• il Regolamento (CE) n. 593/2008 (Roma I) sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali.

Il diritto francese non è la legge applicabile al contratto: i consumatori residenti in Francia beneficiano comunque, in quanto membri dell'UE, delle disposizioni imperative del diritto europeo e del diritto francese del consumo laddove più protettive delle presenti Condizioni.

La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (Convenzione di Vienna) è espressamente esclusa.

Ogni controversia derivante dalle presenti Condizioni o dal Servizio, o a esse connessa, sarà anzitutto sottoposta a un tentativo di composizione amichevole in buona fede per trenta (30) giorni, via email all'indirizzo contact@llcplace.app.

Per i Clienti professionali (B2B): in mancanza di accordo amichevole, la controversia sarà definitivamente risolta mediante arbitrato riservato secondo il regolamento dell'American Arbitration Association (AAA), in lingua inglese, da un arbitro unico con sede a Cheyenne, Wyoming. Il lodo emesso sarà definitivo ed esecutivo.

Per i consumatori residenti nell'UE/SEE: l'utente può, a sua scelta, a) adire i tribunali del proprio luogo di residenza ai sensi del Regolamento Bruxelles I bis, oppure b) ricorrere alla piattaforma europea di risoluzione delle controversie online (ODR) accessibile all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr, oppure c) rivolgersi a un mediatore del consumo competente nel proprio paese di residenza.

Nessuna clausola delle presenti Condizioni può privare il consumatore UE/SEE dell'accesso a un giudice competente ai sensi del diritto europeo.

LLC Place non potrà essere ritenuta responsabile del mancato adempimento dei propri obblighi dovuto a un evento di forza maggiore, compresi a titolo non esaustivo catastrofi naturali, guerre, atti di terrorismo, pandemie, guasti delle infrastrutture pubbliche (Internet, elettricità), scioperi, chiusure amministrative prolungate o rallentamenti significativi dell'IRS o dei Segretari di Stato.

Qualora una delle disposizioni delle presenti Condizioni fosse dichiarata nulla o inapplicabile da un giudice competente, le altre disposizioni conserveranno piena efficacia.

Il fatto che LLC Place non esiga l'applicazione rigorosa di una disposizione non costituisce rinuncia a farla valere in seguito.

Le presenti Condizioni, unitamente all'informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e LLC Place e sostituiscono ogni precedente accordo avente il medesimo oggetto.

Una domanda sulle presenti Condizioni?

contact@llcplace.app

Contattaci